decidir

decidir

decidir (conjugate decidir) verbo transitivo 1
a) (tomar una determinación) to decide;
decidí comprarlo I decided to buy it
b)personato make … decide;
lo que me decidió what made me decide
2asuntoto settle; ‹resultadoto decide verbo intransitivo to decide;
tiene que decidir entre los dos she has to choose o decide between the two;
decidir sobre algo to decide on sth decidirse verbo pronominal to decide, to make up one's mind; decidirse a hacer algo to decide to do sth; decidirse por algo to decide on sth
decidir verbo transitivo & verbo intransitivo to decide: tú decides, it's up to you
el penalty en el último minuto decidió el partido, the last-minute penalty decided the game 'decidir' also found in these entries: Spanish: acertar - indecisa - indeciso - mover - solucionar - vacilante - pensar - resolver - votación English: choose - conclude - decide - fix - heart - open - opt out - seal - settle - up to - adjudicate - agree - determine - for - opt - priority - resolve - spot - up

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • decidir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: decidir decidiendo decidido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. decido decides decide decidimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • decidir — (de) vão decidir (d)a sua sorte …   Dicionario dos verbos portugueses

  • decidir — v. tr. e intr. 1. Determinar, resolver. 2. Ser causa imediata. 3. Concluir, fechar, ultimar (contratos, negócios, etc.). 4. Emitir opinião ou voto; sentenciar. 5. Dispor. • v. pron. 6. Resolver se. 7. Tomar a sua decisão. 8. Optar, dar a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • decidir — (Del lat. decidĕre, cortar, resolver). 1. tr. Cortar la dificultad, formar juicio definitivo sobre algo dudoso o contestable. Decidir una cuestión. 2. resolver (ǁ tomar determinación de algo). U. t. c. prnl.) 3. Mover a alguien la voluntad, a fin …   Diccionario de la lengua española

  • decidir — verbo transitivo 1. Tomar (una persona) una determinación acerca de [una cosa]: Paloma ha decidido estudiar una carrera. 2. Ser (una cosa) determinante para …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • decidir — (Del lat. decidere, cortar, resolver < caedere, cortar.) ► verbo transitivo 1 Formar un juicio definitivo sobre un asunto dudoso: ■ el juez decidirá si es culpable. SINÓNIMO determinar fallar sentenciar ANTÓNIMO dudar 2 Hacer qu …   Enciclopedia Universal

  • decidir — transitivo 1) deliberar, disponer, mandar, preceptuar, determinar*, persuadir*, decretar*, dictaminar. Decidir y deliberar acentúan el proceso reflexivo previo a la toma de una decisión: decidir sobre lo que podría resultar más conveniente; ha… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • decidir — {{#}}{{LM D11583}}{{〓}} {{ConjD11583}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11851}} {{[}}decidir{{]}} ‹de·ci·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Tomar una determinación o inclinarse definitivamente por una opción: • He decidido quedarme. Se decidió por el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • decidir — cl. decidar decida fr. us. décider ; statuer ; convenir ; faire en sorte. « Avèm de besonh de paciéncia pèr li decidir. » R. Lafont « Pamens se decidavo à dire ço que n èro e à rassegura. » Laforêt. [ cf. ital. decidere, esp. decidir]. voir… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • decidir — Siempre que se pueda, utilizar este verbo en vez de definir. «La fecha y el lugar aún no han sido definidos.» Definido, especialmente como adjetivo, puede significar marcado, nítido …   Diccionario español de neologismos

  • decidir — de|ci|dir Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”